King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

4

:

21

“

And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he said to say H3004 ἔλεγεν lego (leg'-o)
a candle a (portable) lamp N-NMS H3088 λύχνος luchnos (lookh'-nos)
brought to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchomai (er'-khom-ahee)
be put to place, lay, set V-ASP-3S H5087 τεθῇ tithemi (tith'-ay-mee)
under by, under Prep H5259 ὑπὸ hupo (hoop-o')
a bushel, modius, a dry measure of one peck N-AMS H3426 μόδιον modios (mod'-ee-os)
or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
under by, under Prep H5259 ὑπὸ hupo (hoop-o')
a bed? a couch, bed, mat, bier N-AFS H2825 κλίνην kline (klee'-nay)
a candlestick? a lampstand N-AFS H3087 λυχνίαν luchnia (lookh-nee'-ah)

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?
Berean Bible And he said unto He was saying to them, Is a candle “The lamp is not brought to in so that it might be put under a bushel, the basket, or under a bed? and the bed. Is it not to that it might be set on a candlestick?put upon the lampstand?
Hebrew Greek English And he said unto He was saying to them, Is a candle "A lamp is not brought to be put under a bushel, basket, is it, or under a bed? and Is it not brought to be set put on a candlestick?the lampstand?
New American Standard Bible 1995 And he said unto He was saying to them, Is a candle "A lamp is not brought to be put under a bushel, basket, is it, or under a bed? and Is it not brought to be set put on a candlestick?the lampstand?