King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

12

:

25

“

For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels which are in heaven.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when whenever Conj H3752 ὅταν hotan (hot'-an)
they shall rise to raise up, to rise V-ASA-3P H450 ἀναστῶσιν anistemi (an-is'-tay-mee)
the dead, dead Adj-GMP H3498 νεκρῶν nekros (nek-ros')
they neither and not, neither Conj H3777 οὔτε oute (oo'-teh)
marry, to marry V-PIA-3P H1060 γαμοῦσιν gameo (gam-eh'-o)
nor and not, neither Conj H3777 οὔτε oute (oo'-teh)
are given in marriage; I give in marriage V-PIM/P-3P H1061 γαμίζονται gamisko (gam-is'-ko)
as as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
the angels an angel, messenger N-NMP H32 ἄγγελοι aggelos (ang'-el-os)
heaven. heaven N-DMP H3772 οὐρανοῖς ouranos (oo-ran-os')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels which are in heaven.
Berean Bible For when they shall rise out from the dead, they neither do they marry, nor are given in marriage; but they are as the like angels which are in heaven.the heavens.
Hebrew Greek English For "For when they shall rise from the dead, they neither marry, marry nor are given in marriage; marriage, but are as the like angels which are in heaven.
New American Standard Bible 1995 For "For when they shall rise from the dead, they neither marry, marry nor are given in marriage; marriage, but are as the like angels which are in heaven.