King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

10

:

42

“

But Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them; and their great ones exercise authority upon them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
called to call to V-APM-NMS H4341 προσκαλεσάμενος proskaleomai (pros-kal-eh'-om-ahee)
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
[to him], and saith to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
they which are accounted to have an opinion, to seem V-PPA-NMP H1380 δοκοῦντες dokeo (dok-eh'-o)
to rule to rule, to begin V-PNA H757 ἄρχειν archo (ar'-kho)
over the Gentiles a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-GNP H1484 ἐθνῶν ethnos (eth'-nos)
exercise lordship I exercise authority over, overpower V-PIA-3P H2634 κατακυριεύουσιν katakurieuo (kat-ak-oo-ree-yoo'-o)
great ones great Adj-NMP H3173 μεγάλοι megas (meg'-as)
exercise authority to exercise authority over V-PIA-3P H2715 κατεξουσιάζουσιν katexousiazo (kat-ex-oo-see-ad'-zo)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them; and their great ones exercise authority upon them.
Berean Bible But And Jesus having called them near, says to him, and saith unto them, Ye “You know that they which are those being accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them; them, and their great ones exercise authority upon over them.
Hebrew Greek English But Jesus called Calling them to him, and saith unto Himself, Jesus said to them, Ye "You know that they which those who are accounted to rule over recognized as rulers of the Gentiles exercise lordship lord it over them; and their great ones men exercise authority upon over them.
New American Standard Bible 1995 But Jesus called Calling them to him, and saith unto Himself, Jesus said to them, Ye "You know that they which those who are accounted to rule over recognized as rulers of the Gentiles exercise lordship lord it over them; and their great ones men exercise authority upon over them.