King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

1

:

41

“

And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
moved with compassion, to be moved in the inward parts, i.e. to feel compassion V-APP-NMS H4697 σπλαγχνισθεὶς splagchnizomai (splangkh-nid'-zom-ahee)
put forth to extend V-APA-NMS H1614 ἐκτείνας ekteino (ek-ti'-no)
Analysis:
Read more about: Jesus
[his] hand, the hand N-AFS H5495 χεῖρα cheir (khire)
saith to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
I will; to will, wish V-PIA-1S H2309 θέλω ethelo ( eth-el'-o,)
be thou clean. to cleanse V-AMP-2S H2511 καθαρίσθητι katharizo (kath-ar-id'-zo)

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.
Berean Bible And Jesus, having been moved with compassion, put forth his having stretched out His hand, and He touched him and says to him, and saith unto him, I will; “I am willing, be thou clean.cleansed.”
Hebrew Greek English And Jesus, moved Moved with compassion, put forth his hand, Jesus stretched out His hand and touched him, and saith unto said to him, I will; "I am willing; be thou clean.cleansed."
New American Standard Bible 1995 And Jesus, moved Moved with compassion, put forth his hand, Jesus stretched out His hand and touched him, and saith unto said to him, I will; "I am willing; be thou clean.cleansed."