King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

1

:

35

“

And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
in the morning, early Adv H4404 πρωῒ proi (pro-ee')
before day, nightly, neut. as adv. by night Adv H1773 ἔννυχα ennuchon (en'-noo-khon)
a great while very, exceedingly Adv H3029 λίαν lian (lee'-an)
rising up to raise up, to rise V-APA-NMS H450 ἀναστὰς anistemi (an-is'-tay-mee)
Analysis:
Read more about: Jesus
departed to go away, go after V-AIA-3S H565 ἀπῆλθεν aperchomai (ap-erkh'-om-ahee)
a solitary solitary, desolate Adj-AMS H2048 ἔρημον eremos (er'-ay-mos)
place, a place N-AMS H5117 τόπον topos (top'-os)
prayed. to pray V-IIM/P-3S H4336 προσηύχετο proseuchomai (pros-yoo'-khom-ahee)
and there and there Conj H2546 κακεῖ kakei (kak-i')

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.
Berean Bible And having risen up very early, still much in the morning, rising up a great while before day, he night, He went out, out and departed into a solitary place, and there prayed.He was praying.
Hebrew Greek English And in In the early morning, rising up a great while before day, he it was still dark, Jesus got up, left the house, and went out, and departed into away to a solitary secluded place, and there prayed.was praying there.
New American Standard Bible 1995 And in In the early morning, rising up a great while before day, he it was still dark, Jesus got up, left the house, and went out, and departed into away to a solitary secluded place, and there prayed.was praying there.