King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

25

:

9

“

But the wise answered, saying, Not so; lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the wise practically wise, sensible Adj-NFP H5429 φρόνιμοι phronimos (fron'-ee-mos)
answered, to answer V-AIP-3P H611 ἀπεκρίθησαν apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee)
[Not so]; lest never, lest ever Adv H3379 μήποτε mepote (may'-pot-eh)
there be to assist, suffice V-ASA-3S H714 ἀρκέσῃ arkeo (ar-keh'-o)
go ye to go V-PMM/P-2P H4198 πορεύεσθε poreuomai (por-yoo'-om-ahee)
rather more Adv H3123 μᾶλλον mallon (mal'-lon)
that sell, to exchange or barter, to sell V-PPA-AMP H4453 πωλοῦντας poleo (po-leh'-o)
buy to buy in the marketplace, purchase V-AMA-2P H59 ἀγοράσατε agorazo (ag-or-ad'-zo)
for yourselves. of himself, herself, itself RefPro-DF3P H1438 ἑαυταῖς heautou (heh-ow-too')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But the wise answered, saying, Not so; lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves.
Berean Bible But And the wise answered, saying, Not so; ‘No, lest there be it might not enough suffice for us and you: but go ye you. Go rather to them that sell, those selling, and buy for yourselves.’
Hebrew Greek English But "But the wise prudent answered, saying, Not so; lest 'No, there be will not be enough for us and you: but you too; go ye rather instead to them that sell, the dealers and buy some for yourselves.'
New American Standard Bible 1995 But "But the wise prudent answered, saying, Not so; lest 'No, there be will not be enough for us and you: but you too; go ye rather instead to them that sell, the dealers and buy some for yourselves.'