King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

20

:

28

“

Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Even as just as, even as Adv H5618 ὥσπερ hosper (hoce'-per)
the Son a son N-NMS H5207 υἱὸς huios (hwee-os')
of man a man, human, mankind N-GMS H444 ἀνθρώπου anthropos (anth'-ro-pos)
came to come, go V-AIA-3S H2064 ἦλθεν erchomai (er'-khom-ahee)
to be ministered unto, to serve, minister V-ANA H1247 διακονηθῆναι diakoneo (dee-ak-on-eh'-o)
to minister, to serve, minister V-ANA H1247 διακονῆσαι diakoneo (dee-ak-on-eh'-o)
to give to give (in various senses lit. or fig.) V-ANA H1325 δοῦναι didomi (did'-o-mee)
life breath, the soul N-AFS H5590 ψυχὴν psuche (psoo-khay')
Analysis:

 
a ransom a ransom N-ANS H3083 λύτρον lutron (loo'-tron)
many. much, many Adj-GMP H4183 πολλῶν polus (pol-oos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Berean Bible Even even as the Son of man came Man did not come to be ministered unto, served, but to minister, serve, and to give his His life as a ransom for many.”
Hebrew Greek English Even just as the Son of man came Man did not come to be ministered unto, served, but to minister, serve, and to give his His life a ransom for many."
New American Standard Bible 1995 Even just as the Son of man came Man did not come to be ministered unto, served, but to minister, serve, and to give his His life a ransom for many."