King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

2

:

8

“

And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he sent to send V-APA-NMS H3992 πέμψας pempo (pem'-po)
Bethlehem, 'house of bread,' Bethlehem, a city near Jer. N-AFS H965 βηθλέεμ Bethleem (bayth-leh-em')
Analysis:
Read more about: Bethlehem
Go to go V-APP-NMP H4198 πορευθέντες poreuomai (por-yoo'-om-ahee)
and search to examine closely V-AMA-2P H1833 ἐξετάσατε exetazo (ex-et-ad'-zo)
diligently with exactness Adv H199 ἀκριβῶς akribos (ak-ree-boce')
the young child; a young child N-GNS H3813 παιδίου paidion (pahee-dee'-on)
when after, when Conj H1875 ἐπὰν epan (ep-an')
ye have found to find V-ASA-2P H2147 εὕρητε heurisko (hyoo-ris'-ko,)
[him], bring to report, announce V-AMA-2P H518 ἀπαγγείλατε apaggello (ap-ang-el'-lo)
that as, how, that Conj H3704 ὅπως hopos (hop'-oce)
And and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
I may come to come, go V-APA-NMS H2064 ἐλθὼν erchomai (er'-khom-ahee)
and worship to do reverence to V-ASA-1S H4352 προσκυνήσω proskuneo (pros-koo-neh'-o)

Locations

Bethlehem

BETHLEHEMbeth'-le-hem (bethlechem; Baithleem, or Bethleem, "house of David," or possibly "the house of Lakhmu," an Assyrian deity):I. Bethlehem Judah:Bethlehem Judah, or EPHRATH or EPHRATHAH (which see) is now Beit Lahm (Arabic = "house of meat"), a town of upward of 10,000 inhabitants, 5 miles South of Jerusalem and 2,350 ft. above sea level. It occupies an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.
Berean Bible And he having sent them to Bethlehem, and he said, Go and “Having gone, search diligently carefully for the young child; Child; and when ye You shall have found him, Him, bring me word again, back to me, so that I also having come, may come and worship him also.Him.”
Hebrew Greek English And he sent them to Bethlehem, Bethlehem and said, Go "Go and search diligently carefully for the young child; Child; and when ye you have found him, bring me word again, Him, report to me, so that I too may come and worship him also.Him."
New American Standard Bible 1995 And he sent them to Bethlehem, Bethlehem and said, Go "Go and search diligently carefully for the young child; Child; and when ye you have found him, bring me word again, Him, report to me, so that I too may come and worship him also.Him."