King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

15

:

11

“

Not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
that which goeth to go in (to), enter V-PPM/P-NNS H1525 εἰσερχόμενον eiserchomai (ice-er'-khom-ahee)
the mouth the mouth N-GNS H4750 στόμα stoma (stom'-a)
defileth to make common V-PIA-3S H2840 κοινοῖ koinoo (koy-no'-o)
a man; a man, human, mankind N-AMS H444 ἄνθρωπον anthropos (anth'-ro-pos)
that which cometh to make to go forth, to go forth V-PPM/P-NNS H1607 ἐκπορευόμενον ekporeuomai (ek-por-yoo'-om-ahee)
the mouth, the mouth N-GNS H4750 στόματος stoma (stom'-a)
defileth to make common V-PIA-3S H2840 κοινοῖ koinoo (koy-no'-o)
a man. a man, human, mankind N-AMS H444 ἄνθρωπον anthropos (anth'-ro-pos)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man.
Berean Bible Not that which goeth It is not what is entering into the mouth defileth a that defiles the man; but that which cometh going forth out of the mouth, this defileth a defiles the man.”
Hebrew Greek English Not that which goeth "It is not what enters into the mouth defileth a man; but that which cometh defiles the man, but what proceeds out of the mouth, this defileth a defiles the man."
New American Standard Bible 1995 Not that which goeth "It is not what enters into the mouth defileth a man; but that which cometh defiles the man, but what proceeds out of the mouth, this defileth a defiles the man."