King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

12

:

49

“

And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he stretched forth to extend V-APA-NMS H1614 ἐκτείνας ekteino (ek-ti'-no)
hand the hand N-AFS H5495 χεῖρα cheir (khire)
toward on, upon Prep H1909 ἐπὶ epi (ep-ee')
disciples, a disciple N-AMP H3101 μαθητὰς mathetes (math-ay-tes')
Behold look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou (id-oo')
mother mother N-NFS H3384 μήτηρ meter (may'-tare)
brethren! a brother N-NMP H80 ἀδελφοί adephos (ad-el-fos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!
Berean Bible And he having stretched forth his out His hand toward his to His disciples, and He said, Behold my “Behold, My mother and my brethren!My brothers.
Hebrew Greek English And he stretched forth his stretching out His hand toward his His disciples, and He said, Behold my "Behold My mother and my brethren!My brothers!
New American Standard Bible 1995 And he stretched forth his stretching out His hand toward his His disciples, and He said, Behold my "Behold My mother and my brethren!My brothers!