King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

10

:

10

“

Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Nor not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ me (may)
scrip a leather pouch N-AFS H4082 πήραν pera (pay'-rah)
[your] journey, a way, road N-AFS H3598 ὁδὸν hodos (hod-os')
neither but not, and not Conj H3366 μηδὲ mede (may-deh')
neither but not, and not Conj H3366 μηδὲ mede (may-deh')
two two Adj-AMP H1417 δύο duo (doo'-o)
coats, a tunic N-AMP H5509 χιτῶνας chiton (khee-tone')
nor but not, and not Conj H3366 μηδὲ mede (may-deh')
shoes, a sole bound under (the foot), a sandal N-ANP H5266 ὑποδήματα hupodema (hoop-od'-ay-mah)
yet staves: a staff, rod N-AFS H4464 ῥάβδον rhabdos (hrab'-dos)
the workman a workman N-NMS H2040 ἐργάτης ergates (er-gat'-ace)
worthy of weight, of worth, worthy Adj-NMS H514 ἄξιος axios (ax'-ee-os)
meat. nourishment, food N-GFS H5160 τροφῆς trophe (trof-ay')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.
Berean Bible Nor scrip nor provision-bag for your journey, neither the way, nor two coats, neither shoes, tunics, nor yet staves: sandals, nor a staff; for the workman is worthy of his meat.provisions.
Hebrew Greek English Nor scrip or a bag for your journey, neither or even two coats, neither shoes, nor yet staves: or sandals, or a staff; for the workman worker is worthy of his meat.support.
New American Standard Bible 1995 Nor scrip or a bag for your journey, neither or even two coats, neither shoes, nor yet staves: or sandals, or a staff; for the workman worker is worthy of his meat.support.