King James Bible

Back to Reader

Numbers

5

:

22

And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make thy belly to swell, and thy thigh to rot: And the woman shall say, Amen, amen.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and this another Pronoun H428 הָאֵ֙לֶּה֙ ha·'el·leh
And this water waste Noun H4325 הַמַּ֨יִם ham·ma·yim
that causeth the curse bitterly curse Verb H779 הַמְאָרְרִ֤ים ham·'a·re·rim
shall go abide Verb H935 וּ֠בָאוּ u·va·'u
into thy bowels belly Noun H4578 בְּֽמֵעַ֔יִךְ be·me·'a·yich,
to make [thy] belly belly Noun H990 בֶּ֖טֶן be·ten
to swell fight swell Verb H6638 לַצְבֹּ֥ות latz·bo·vt
and [thy] thigh body Noun H3409 יָרֵ֑ךְ ya·rech;
to rot cast down Verb H5307 וְלַנְפִּ֣ל ve·lan·pil
And the woman ess Noun H802 הָאִשָּׁ֖ה ha·'i·shah
shall say answer Verb H559 וְאָמְרָ֥ה ve·'a·me·rah
Amen Amen Adverb H543 אָמֵ֥ן a·men
amen Amen Adverb H543 אָמֵֽן׃ a·men.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make thy belly to swell, and thy thigh to rot: And the woman shall say, Amen, amen.
Hebrew Greek English And and this water that causeth the brings a curse shall go into thy bowels, to your stomach, and make thy belly to swell, your abdomen swell and thy your thigh to rot: waste away." And the woman shall say, Amen, amen."Amen. Amen."
New American Standard Bible 1995 And and this water that causeth the brings a curse shall go into thy bowels, to your stomach, and make thy belly to swell, your abdomen swell and thy your thigh to rot: waste away." And the woman shall say, Amen, amen."Amen. Amen."