King James Bible

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

11

:

10

“

Then Moses heard the people weep throughout their families, every man in the door of his tent: and the anger of the LORD was kindled greatly; Moses also was displeased.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Moses Moses Noun H4872 מֹשֶׁ֜ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
heard attentively Verb H8085 וַיִּשְׁמַ֨ע vai·yish·ma
the people folk Noun H5971 הָעָ֗ם ha·'am
weep bewail Verb H1058 בֹּכֶה֙ bo·cheh
throughout their families family Noun H4940 לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו le·mish·pe·cho·tav,
every man great Noun H376 אִ֖ישׁ ish
in the door door Noun H6607 לְפֶ֣תַח le·fe·tach
of his tent covering Noun H168 אָהֳלֹ֑ו a·ho·lov;
and the anger anger Noun H639 אַ֤ף af
God God H3068   Yah·weh
was kindled be angry Verb H2734 וַיִּֽחַר־ vai·yi·char-
greatly diligently Adjective H3966 מְאֹ֔ד me·'od,
Moses Moses Noun H4872 מֹשֶׁ֖ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then Moses heard the people weep throughout their families, every man in the door of his tent: and the anger of the LORD was kindled greatly; Moses also was displeased.
Hebrew Greek English Then Now Moses heard the people weep weeping throughout their families, every each man in at the door doorway of his tent: tent; and the anger of the LORD was kindled greatly; greatly, and Moses also was displeased.
New American Standard Bible 1995 Then Now Moses heard the people weep weeping throughout their families, every each man in at the door doorway of his tent: tent; and the anger of the LORD was kindled greatly; greatly, and Moses also was displeased.