King James Bible

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

9

:

9

“

Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Rejoice be glad Verb H1523 גִּילִ֨י gi·li
greatly diligently Adjective H3966 מְאֹ֜ד me·'od
O daughter apple Noun H1323 בַּת־ bat-
of Zion Zion Noun H6726 צִיֹּ֗ון tzi·yo·vn
shout blow an alarm Verb H7321 הָרִ֙יעִי֙ ha·ri·'i
O daughter apple Noun H1323 בַּ֣ת bat
of Jerusalem Jerusalem Noun H3389 יְרוּשָׁלִַ֔ם ye·ru·sha·lim,
Analysis:
Read more about: Jerusalem
Behold behold Particle H2009 הִנֵּ֤ה hin·neh
behold thy King king Noun H4428 מַלְכֵּךְ֙ mal·kech
cometh abide Verb H935 יָ֣בֹוא ya·vo·v
unto thee he [is] just just Adjective H6662 צַדִּ֥יק tzad·dik
and having salvation avenging Verb H3467 וְנֹושָׁ֖ע ve·no·v·sha
lowly afflicted Adjective H6041 עָנִי֙ a·ni
and riding bring Verb H7392 וְרֹכֵ֣ב ve·ro·chev
upon an ass ass Noun H2543 חֲמֹ֔ור cha·mo·vr,
and upon a colt colt Noun H5895 עַ֖יִר a·yir
the foal afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
of an ass ass Noun H860 אֲתֹנֹֽות׃ a·to·no·vt.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Zion (Jerusalem)

ZIONzi'-on (tsiyon; Sion):1. Meaning of the Word2. The Zion of the Jebusites3. Zion of the Prophets4. Zion in Later Poetical Writings and Apocrypha5. Omission of Name by Some Writers6. The Name "Zion" in Christian TimesLITERATURE1. Meaning of the Word:A name applied to Jerusalem, or to certain parts of it, at least since the time of David. Nothing certain is... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
Hebrew Greek English Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, Zion! Shout in triumph, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he Jerusalem! Behold, your king is just, coming to you; He is just and having salvation; lowly, endowed with salvation, Humble, and riding upon an ass, and upon mounted on a colt donkey, Even on a colt, the foal of an ass.a donkey.
New American Standard Bible 1995 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, Zion! Shout in triumph, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he Jerusalem! Behold, your king is just, coming to you; He is just and having salvation; lowly, endowed with salvation, Humble, and riding upon an ass, and upon mounted on a colt donkey, Even on a colt, the foal of an ass.a donkey.