King James Bible

Back to Reader

Zechariah

9

:

12

Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Turn break Verb H7725 וּבוּ u·vu
you to the strong hold stronghold Noun H1225 לְבִצָּרֹ֔ון le·vi·tza·ro·vn,
ye prisoners bound Noun H615 אֲסִירֵ֖י a·si·rei
of hope expectation Noun H8615 הַתִּקְוָ֑ה hat·tik·vah;
very again Adverb H1571 גַּם־ gam-
even to day age Noun H3117 הַיֹּ֕ום hai·yo·vm
do I declare bewray Verb H5046 מַגִּ֥יד mag·gid
[that] I will render break Verb H7725 אָשִׁ֥יב a·shiv
double college Noun H4932 מִשְׁנֶ֖ה mish·neh

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee;
Hebrew Greek English Turn you Return to the strong hold, ye stronghold, O prisoners of hope: even to who have the hope; This very day do I declare am declaring that I will render restore double unto thee;to you.
New American Standard Bible 1995 Turn you Return to the strong hold, ye stronghold, O prisoners of hope: even to who have the hope; This very day do I declare am declaring that I will render restore double unto thee;to you.