King James Bible

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

7

:

9

“

Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Execute true judgment, and shew mercy and compassions every man to his brother:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus such Adverb H3541 כֹּ֥ה koh
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
of hosts appointed time Noun H6635 צְבָאֹ֖ות tze·va·'o·vt
Thus speaketh answer Verb H559 אָמַ֛ר a·mar
Execute avenge Verb H8199 שְׁפֹ֔טוּ she·fo·tu,
true. assured Noun H571 אֱמֶת֙ e·met
judgment adversary Noun H4941 מִשְׁפַּ֤ט mish·pat
and shew accomplish Verb H6213 עֲשׂ֖וּ a·su
mercy favour Noun H2617 וְחֶ֣סֶד ve·che·sed
and compassions tender love Noun H7356 וְרַֽחֲמִ֔ים ve·ra·cha·mim,
every man great Noun H376 אִ֥ישׁ ish
to his brother another Noun H251 אָחִֽיו׃ a·chiv.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Execute true judgment, and shew mercy and compassions every man to his brother:
Hebrew Greek English Thus speaketh "Thus has the LORD of hosts, saying, Execute hosts said, 'Dispense true judgment, justice and shew mercy practice kindness and compassions every man compassion each to his brother:brother;
New American Standard Bible 1995 Thus speaketh "Thus has the LORD of hosts, saying, Execute hosts said, 'Dispense true judgment, justice and shew mercy practice kindness and compassions every man compassion each to his brother:brother;