King James Bible

Back to Reader

Zechariah

6

:

7

And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the bay bay Adjective H554 וְהָאֲמֻצִּ֣ים ve·ha·'a·mu·tzim
went forth after Verb H3318 יָצְא֗וּ ya·tze·'u
and sought ask Verb H1245 וַיְבַקְשׁוּ֙ vay·vak·shu
that they might walk to and fro along Verb H1980 לָלֶ֙כֶת֙ la·le·chet
walk to and fro along Verb H1980 לְהִתְהַלֵּ֣ך le·hit·hal·lech
through the earth common Noun H776 בָּאָ֔רֶץ ba·'a·retz,
and he said answer Verb H559 וַיֹּ֕אמֶר vai·yo·mer
So they walked to and fro along Verb H1980 לְכ֖וּ le·chu
Analysis:
Read more about: So
patrol along Verb H1980 הִתְהַלְּכ֣וּ hit·hal·le·chu
through the earth common Noun H776 בָאָ֑רֶץ va·'a·retz;
patrolled along Verb H1980 וַתִּתְהַלַּ֖כְנָה vat·tit·hal·lach·nah
Analysis:
Read more about: So
through the earth common Noun H776 בָּאָֽרֶץ׃ ba·'a·retz.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth.
Hebrew Greek English And "When the bay strong ones went forth, and sought out, they were eager to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through patrol the earth." And He said, "Go, patrol the earth." So they patrolled the earth.
New American Standard Bible 1995 And "When the bay strong ones went forth, and sought out, they were eager to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through patrol the earth." And He said, "Go, patrol the earth." So they patrolled the earth.