King James Bible

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

13

:

9

“

And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people: and they shall say, The LORD is my God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And I will bring abide Verb H935 וְהֵבֵאתִ֤י ve·he·ve·ti
the third part third part Adjective H7992 הַשְּׁלִשִׁית֙ ha·she·li·shit
through the fire burning Noun H784 בָּאֵ֔שׁ ba·'esh,
and will refine cast Verb H6884 וּצְרַפְתִּים֙ u·tze·raf·tim
them as silver money Noun H3701 הַכֶּ֔סֶף hak·ke·sef,
is refined cast Verb H6884 כִּצְרֹ֣ף kitz·rof
and will try examine Verb H974 וּבְחַנְתִּ֖ים u·ve·chan·tim
them as gold gold Noun H2091 הַזָּהָ֑ב haz·za·hav;
is tried examine Verb H974 כִּבְחֹ֣ן kiv·chon
they shall call bewray Verb H7121 יִקְרָ֣א yik·ra
on my name base Noun H8034 בִשְׁמִ֗י vish·mi
and I will hear testify Verb H6030 אֶעֱנֶ֣ה e·'e·neh
them I will say answer Verb H559 אָמַ֙רְתִּי֙ a·mar·ti
It [is] my people folk Noun H5971 עַמִּ֣י am·mi
and they shall say answer Verb H559 יֹאמַ֖ר yo·mar
The LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
[is] my God angels Noun H430 אֱלֹהָֽי׃ e·lo·hai.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people: and they shall say, The LORD is my God.
Hebrew Greek English And "And I will bring the third part through the fire, and will refine Refine them as silver is refined, and will try And test them as gold is tried: they shall tested. They will call on my My name, and And I will hear them: answer them; I will say, It is my people: and 'They are My people,' And they shall will say, The 'The LORD is my God.'"
New American Standard Bible 1995 And "And I will bring the third part through the fire, and will refine Refine them as silver is refined, and will try And test them as gold is tried: they shall tested. They will call on my My name, and And I will hear them: answer them; I will say, It is my people: and 'They are My people,' And they shall will say, The 'The LORD is my God.'"