King James Bible

Back to Reader

Zephaniah

Note Journal Prayer

3

:

18

“

I will gather them that are sorrowful for the solemn assembly, who are of thee, to whom the reproach of it was a burden.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I will gather assemble Verb H622 אָסַ֖פְתִּי a·saf·ti
[them that are] sorrowful afflict Verb H3013 נוּגֵ֧י nu·gei
about above Prepostion H4480 מִמֵּ֣ךְ mim·mech
for the solemn assembly appointment Noun H4150 מִמֹּועֵ֛ד mim·mo·v·'ed
become become Verb H1961 הָי֑וּ hai·u;
[who] are of thee [to whom] the reproach rebuke Noun H2781 חֶרְפָּֽה׃ cher·pah.
of it [was] a burden burden Noun H4864 מַשְׂאֵ֥ת mas·'et

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I will gather them that are sorrowful for the solemn assembly, who are of thee, to whom the reproach of it was a burden.
Hebrew Greek English I "I will gather them that are sorrowful for those who grieve about the solemn assembly, who are of thee, to whom the appointed feasts-- They came from you, O Zion; The reproach of it was exile is a burden.burden on them.
New American Standard Bible 1995 I "I will gather them that are sorrowful for those who grieve about the solemn assembly, who are of thee, to whom the appointed feasts-- They came from you, O Zion; The reproach of it was exile is a burden.burden on them.