King James Bible

Back to Reader

Zephaniah

Note Journal Prayer

1

:

8

“

And it shall come to pass in the day of the LORD'S sacrifice, that I will punish the princes, and the king's children, and all such as are clothed with strange apparel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
will come become Verb H1961 וְהָיָ֗ה ve·ha·yah
And it shall come to pass in the day age Noun H3117 בְּיֹום֙ be·yo·vm
of the LORD'S Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
sacrifice offer Noun H2077 זֶ֣בַח ze·vach
that I will punish appoint Verb H6485 וּפָקַדְתִּ֥י u·fa·kad·ti
the princes captain Noun H8269 הַשָּׂרִ֖ים has·sa·rim
and the king's king Noun H4428 הַמֶּ֑לֶךְ ham·me·lech;
children afflicted Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
and all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
and all such as are clothed apparel Verb H3847 הַלֹּבְשִׁ֖ים hal·lo·ve·shim
with strange alien Adjective H5237 נָכְרִֽי׃ na·che·ri.
apparel apparel Noun H4403 מַלְבּ֥וּשׁ mal·bush

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it shall come to pass in the day of the LORD'S sacrifice, that I will punish the princes, and the king's children, and all such as are clothed with strange apparel.
Hebrew Greek English And "Then it shall will come to pass in about on the day of the LORD'S sacrifice, that sacrifice That I will punish the princes, and the king's children, and sons And all such as are clothed who clothe themselves with strange apparel.foreign garments.
New American Standard Bible 1995 And "Then it shall will come to pass in about on the day of the LORD'S sacrifice, that sacrifice That I will punish the princes, and the king's children, and sons And all such as are clothed who clothe themselves with strange apparel.foreign garments.