King James Bible

Back to Reader

Nahum

Note Journal Prayer

3

:

3

“

The horseman lifteth up both the bright sword and the glittering spear: and there is a multitude of slain, and a great number of carcases; and there is none end of their corpses; they stumble upon their corpses:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The horseman horseman Noun H6571 פָּרָ֣שׁ pa·rash
lifteth up arise Verb H5927 מַעֲלֶ֗ה ma·'a·leh
sword dagger Noun H2719 חֶ֙רֶב֙ che·rev
both the bright blade Noun H3851 וְלַ֤הַב ve·la·hav
spear javelin Noun H2595 חֲנִ֔ית cha·nit,
and the glittering bright Noun H1300 וּבְרַ֣ק u·ve·rak
and [there is] a multitude abundance Noun H7230 וְרֹ֥ב ve·rov
of slain kill Noun H2491 חָלָ֖ל cha·lal
and a great weight Noun H3514 וְכֹ֣בֶד ve·cho·ved
number of carcases carcase Noun H6297 פָּ֑גֶר pa·ger;
none else Particle H369 וְאֵ֥ין ve·'ein
of [their] corpses body Noun H1472 לַגְּוִיָּ֔ה lag·ge·vi·yah,
upon their corpses body Noun H1472 בִּגְוִיָּתָֽם׃ big·vi·ya·tam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The horseman lifteth up both the bright sword and the glittering spear: and there is a multitude of slain, and a great number of carcases; and there is none end of their corpses; they stumble upon their corpses:
Hebrew Greek English The horseman lifteth up both the bright sword and the glittering spear: and there is a multitude of Horsemen charging, Swords flashing, spears gleaming, Many slain, and a great number mass of carcases; and there is none end of their corpses; they corpses, And countless dead bodies-- They stumble upon their corpses:over the dead bodies!
New American Standard Bible 1995 The horseman lifteth up both the bright sword and the glittering spear: and there is a multitude of Horsemen charging, Swords flashing, spears gleaming, Many slain, and a great number mass of carcases; and there is none end of their corpses; they corpses, And countless dead bodies-- They stumble upon their corpses:over the dead bodies!