King James Bible

Back to Reader

Micah

Note Journal Prayer

2

:

8

“

Even of late my people is risen up as an enemy: ye pull off the robe with the garment from them that pass by securely as men averse from war.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Even of late before time Adverb H865 וְאֶתְמ֗וּל ve·'et·mul
my people folk Noun H5971 עַמִּי֙ am·mi
is risen up abide Verb H6965 יְקֹומֵ֔ם ye·ko·v·mem,
ye pull off fall upon Verb H6584 תַּפְשִׁט֑וּן taf·shi·tun;
the robe goodly Noun H145 אֶ֖דֶר e·der
the garment clothes Noun H8008    
by securely assurance Noun H983 בֶּ֔טַח be·tach,
from them that pass alienate Verb H5674 מֵעֹבְרִ֣ים me·'o·ve·rim
as men averse break Verb H7725 שׁוּבֵ֖י shu·vei
from war battle Noun H4421 מִלְחָמָֽה׃ mil·cha·mah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Even of late my people is risen up as an enemy: ye pull off the robe with the garment from them that pass by securely as men averse from war.
Hebrew Greek English Even of late my "Recently My people is risen up have arisen as an enemy: ye pull off enemy-- You strip the robe with off the garment from them that pass by securely as men averse From unsuspecting passers-by, From those returned from war.
New American Standard Bible 1995 Even of late my "Recently My people is risen up have arisen as an enemy: ye pull off enemy-- You strip the robe with off the garment from them that pass by securely as men averse From unsuspecting passers-by, From those returned from war.