King James Bible

Back to Reader

Amos

Note Journal Prayer

7

:

10

“

Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Amaziah Amaziah Noun H558 אֲמַצְיָה֙ a·matz·yah
the priest chief ruler Noun H3548 כֹּהֵ֣ן ko·hen
of Bethel Beth-el Noun H1008 אֵ֔ל el,
Analysis:
Read more about: Bethel
sent forsake Verb H7971 וַיִּשְׁלַ֗ח vai·yish·lach
to Jeroboam Jeroboam Noun H3379 יָרָבְעָ֥ם ya·ra·ve·'am
Analysis:
Read more about: Jeroboam, Jeroboam
king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
saying answer Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
Amos Amos Noun H5986 עָמֹ֗וס a·mo·vs
Analysis:
Read more about: Amos
hath conspired bind Verb H7194 קָשַׁ֨ר ka·shar
against above Prepostion H5921 עָלֶ֜יךָ a·lei·cha
against thee in the midst among Noun H7130 בְּקֶ֙רֶב֙ be·ke·rev
of the house court Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
the land common Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
is not before Adverb H3808 לֹא־ lo-
to bear can Verb H3557 לְהָכִ֖יל le·ha·chil
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
all his words act Noun H1697 דְּבָרָֽיו׃ de·va·rav.

Locations

Bethel

BETHELbeth'-el (beth-'el; Baithel and oikos theou, literally, "house of God"):(1) A town near the place where Abraham halted and offered sacrifice on his way south from Shechem.1. Identification and Description:It lay West of Ai (Genesis 12:8). It is named as on the northern border of Benjamin (the southern of Ephraim, Joshua 16:2), at the top of the ascent... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Amos

an Israelite prophet

Jeroboam

Jeroboam [N] [H] [S] increase of the people.  The son of Nebat ( 1 Kings 11:26-39 ), "an Ephrathite," the first king of the ten tribes, over whom he reigned twenty-two years (B.C. 976-945). He was the son of a widow of Zereda, and while still young was promoted by Solomon to be chief superintendent of the "burnden", i.e., of the bands of forced labourers. Influenced by the words of the prophet... View Details

Jeroboam

Jeroboam [N] [H] [S] increase of the people.  The son of Nebat ( 1 Kings 11:26-39 ), "an Ephrathite," the first king of the ten tribes, over whom he reigned twenty-two years (B.C. 976-945). He was the son of a widow of Zereda, and while still young was promoted by Solomon to be chief superintendent of the "burnden", i.e., of the bands of forced labourers. Influenced by the words of the prophet... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.
Hebrew Greek English Then Amaziah Amaziah, the priest of Bethel Bethel, sent word to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath "Amos has conspired against thee you in the midst of the house of Israel: Israel; the land is not able unable to bear endure all his words.
New American Standard Bible 1995 Then Amaziah Amaziah, the priest of Bethel Bethel, sent word to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath "Amos has conspired against thee you in the midst of the house of Israel: Israel; the land is not able unable to bear endure all his words.