King James Bible

Back to Reader

Amos

Note Journal Prayer

7

:

1

“

Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus such Adverb H3541 כֹּ֤ה koh
Analysis:

 
Thus hath the Lord my Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
shewed advise self Verb H7200 הִרְאַ֙נִי֙ hir·'a·ni
and behold behold Particle H2009 וְהִנֵּה֙ ve·hin·neh
unto me and behold he formed earthen Verb H3335 יֹוצֵ֣ר yo·v·tzer
of the latter growth latter growth Noun H3954 הַלָּ֑קֶשׁ hal·la·kesh;
and lo [it was] the latter growth latter growth Noun H3954 לֶ֔קֶשׁ le·kesh,
in the beginning Tachmonite Noun H8462 בִּתְחִלַּ֖ת bit·chil·lat
of the shooting up arise Verb H5927 עֲלֹ֣ות a·lo·vt
and behold behold Particle H2009 וְהִ֨נֵּה־ ve·hin·neh-
after after that Adverb H310 אַחַ֖ר a·char
the king's king Noun H4428 הַמֶּֽלֶךְ׃ ham·me·lech.
mowings fleece Noun H1488 גִּזֵּ֥י giz·zei

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings.
Hebrew Greek English Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, showed me, and behold, he formed grasshoppers in He was forming a locust-swarm when the beginning of spring crop began to sprout. And behold, the shooting up of the latter growth; and, lo, it spring crop was the latter growth after the king's mowings.mowing.
New American Standard Bible 1995 Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, showed me, and behold, he formed grasshoppers in He was forming a locust-swarm when the beginning of spring crop began to sprout. And behold, the shooting up of the latter growth; and, lo, it spring crop was the latter growth after the king's mowings.mowing.