King James Bible

Back to Reader

Amos

5

:

6

Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Seek ask Verb H1875 דִּרְשׁ֥וּ dir·shu
God God H3068   Yah·weh
and ye shall live keep leave Verb H2421 וִֽחְי֑וּ vich·yu;
Or lest Conjunction H6435 פֶּן־ pen-
lest he break out break out Verb H6743 יִצְלַ֤ח yitz·lach
like fire burning Noun H784 כָּאֵשׁ֙ ka·'esh
in the house court Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of Joseph Joseph Noun H3130 יֹוסֵ֔ף yo·v·sef,
Analysis:
Read more about: Joseph
and devour burn up Verb H398 וְאָכְלָ֥ה ve·'a·che·lah
none else Particle H369 וְאֵין־ ve·'ein-
[it] and [there be] none to quench go out Verb H3518 מְכַבֶּ֖ה me·chab·beh
[it] in Bethel Beth-el Noun H1008 אֵֽל׃ el.
Analysis:
Read more about: Bethel

Locations

Bethel

BETHELbeth'-el (beth-'el; Baithel and oikos theou, literally, "house of God"):(1) A town near the place where Abraham halted and offered sacrifice on his way south from Shechem.1. Identification and Description:It lay West of Ai (Genesis 12:8). It is named as on the northern border of Benjamin (the southern of Ephraim, Joshua 16:2), at the top of the ascent... View Details

People

Joseph

  Joseph There are three famous people in the Bible named Joseph: All three of their profiles are shown below: Joseph, a son of Jacob/Israel Joseph was one of 12 sons of Jacob. He was the first born son of Rachel (Gen 30:22-24). He received preferential treatment which angered his ten older brothers. His brothers faked his death to their father Jacob, and sold him to a caravan of Ishmaelite traders who were on their way to Egypt. God ga... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel.
Hebrew Greek English Seek "Seek the LORD, and ye shall live; lest he LORD that you may live, Or He will break out forth like fire in the a fire, O house of Joseph, and devour it, and there be And it will consume with none to quench it in Bethel.for Bethel,
New American Standard Bible 1995 Seek "Seek the LORD, and ye shall live; lest he LORD that you may live, Or He will break out forth like fire in the a fire, O house of Joseph, and devour it, and there be And it will consume with none to quench it in Bethel.for Bethel,