King James Bible

Back to Reader

Amos

Note Journal Prayer

5

:

21

“

I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I hate enemy Verb H8130 שָׂנֵ֥אתִי sa·ne·ti
I despise abhor Verb H3988 מָאַ֖סְתִּי ma·'as·ti
your feast days feast Noun H2282 חַגֵּיכֶ֑ם chag·gei·chem;
Nor before Adverb H3808 וְלֹ֥א ve·lo
in your solemn assemblies assembly Noun H6116 בְּעַצְּרֹֽתֵיכֶֽם׃ be·'a·tze·ro·tei·chem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
Hebrew Greek English I "I hate, I despise reject your feast days, and festivals, Nor do I will not smell delight in your solemn assemblies.
New American Standard Bible 1995 I "I hate, I despise reject your feast days, and festivals, Nor do I will not smell delight in your solemn assemblies.