King James Bible

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

27

:

19

“

And if he that sanctified the field will in any wise redeem it, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be assured to him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If lo Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
And if he that sanctified appoint Verb H6942 הַמַּקְדִּ֖ישׁ ham·mak·dish
will in any wise in any wise Verb H1350 גָּאֹ֤ל ga·'ol
redeem in any wise Verb H1350 יִגְאַל֙ yig·'al
the field country Noun H7704 הַשָּׂדֶ֔ה has·sa·deh,
it then he shall add add Verb H3254 וְ֠יָסַף ve·ya·saf
the fifth fifth part Adjective H2549 חֲמִשִׁ֧ית cha·mi·shit
of thy estimation equal Noun H6187 עֶרְכְּךָ֛ er·ke·cha
[part] of the money money Noun H3701 כֶּֽסֶף־ ke·sef-
unto it and it shall be assured abide Verb H6965 וְקָ֥ם ve·kam

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And if he that sanctified the field will in any wise redeem it, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be assured to him.
Hebrew Greek English And if he that sanctified 'If the field will in any wise one who consecrates it should ever wish to redeem it, the field, then he shall add the fifth part one-fifth of the money of thy estimation unto your valuation price to it, and so that it shall be assured may pass to him.
New American Standard Bible 1995 And if he that sanctified 'If the field will in any wise one who consecrates it should ever wish to redeem it, the field, then he shall add the fifth part one-fifth of the money of thy estimation unto your valuation price to it, and so that it shall be assured may pass to him.