King James Bible

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

23

:

32

“

It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
It [shall be] unto you a sabbath sabbath Noun H7676 שַׁבַּ֨ת shab·bat
of rest rest Noun H7677 שַׁבָּתֹ֥ון shab·ba·to·vn
and ye shall afflict defile Verb H6031 וְעִנִּיתֶ֖ם ve·'in·ni·tem
your souls any Noun H5315 נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם naf·sho·tei·chem;
in the ninth nine -teen Noun H8672 בְּתִשְׁעָ֤ה be·tish·'ah
[day] of the month month Noun H2320 לַחֹ֙דֶשׁ֙ la·cho·desh
at even day Noun H6153 בָּעֶ֔רֶב ba·'e·rev,
from even day Noun H6153 מֵעֶ֣רֶב me·'e·rev
until against Prepostion H5704 עַד־ ad-
unto even day Noun H6153 עֶ֔רֶב e·rev,
shall ye celebrate cause to Verb H7673 תִּשְׁבְּת֖וּ tish·be·tu
your sabbath sabbath Noun H7676 שַׁבַּתְּכֶֽם׃ shab·bat·te·chem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.
Hebrew Greek English It shall "It is to be unto you a sabbath of rest, complete rest to you, and ye you shall afflict humble your souls: in souls; on the ninth day of the month at even, evening, from even unto even, evening until evening you shall ye celebrate keep your sabbath."
New American Standard Bible 1995 It shall "It is to be unto you a sabbath of rest, complete rest to you, and ye you shall afflict humble your souls: in souls; on the ninth day of the month at even, evening, from even unto even, evening until evening you shall ye celebrate keep your sabbath."