King James Bible

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

15

:

31

“

Thus shall ye separate the children of Israel from their uncleanness; that they die not in their uncleanness, when they defile my tabernacle that is among them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus shall ye separate consecrate Verb H5144 וְהִזַּרְתֶּ֥ם ve·hiz·zar·tem
the children afflicted Noun H1121 בְּנֵי־ be·nei-
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
from their uncleanness filthiness Noun H2932 מִטֻּמְאָתָ֑ם mit·tum·'a·tam;
so before Adverb H3808 וְלֹ֤א ve·lo
that they die crying Verb H4191 יָמֻ֙תוּ֙ ya·mu·tu
not in their uncleanness filthiness Noun H2932 בְּטֻמְאָתָ֔ם be·tum·'a·tam,
when they defile defile Verb H2930 בְּטַמְּאָ֥ם be·tam·me·'am
my tabernacle dwelling Noun H4908 מִשְׁכָּנִ֖י mish·ka·ni
that [is] among hope Noun H8432 בְּתֹוכָֽם׃ be·to·v·cham.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thus shall ye separate the children of Israel from their uncleanness; that they die not in their uncleanness, when they defile my tabernacle that is among them.
Hebrew Greek English Thus "Thus you shall ye separate keep the children sons of Israel separated from their uncleanness; that they die not in their uncleanness, when so that they defile my will not die in their uncleanness by their defiling My tabernacle that is among them."
New American Standard Bible 1995 Thus "Thus you shall ye separate keep the children sons of Israel separated from their uncleanness; that they die not in their uncleanness, when so that they defile my will not die in their uncleanness by their defiling My tabernacle that is among them."