Home
Reader
Read
Study Using Lexicon
Study Tools
People
Places
Discover BSC
BSC Events
How It Works
About BSC
F.A.Q.
Contact Us
Community
Public Wall
Groups
Friends
Blog
Donate
Speaker Request
Login
Sign Up
Toggle Navigation
Home
Reader
Read
Study Using Lexicon
Study Tools
People
Places
Discover BSC
BSC Events
How It Works
About BSC
F.A.Q.
Contact Us
Community
Public Wall
Groups
Friends
Login
Sign Up
CHOOSE Version
×
King James Bible
Berean Bible
Hebrew Greek English
New American Standard Bible 1995
King James Bible
King James Bible
Berean Bible
Hebrew Greek English
New American Standard Bible 1995
CHOOSE BOOK
×
Genesis
Job
Habakkuk
1 Thessalonians
Exodus
Psalm
Zephaniah
2 Thessalonians
Leviticus
Proverbs
Haggai
1 Timothy
Numbers
Ecclesiastes
Zechariah
2 Timothy
Deuteronomy
Song of Solomon
Malachi
Titus
Joshua
Isaiah
Matthew
Philemon
Judges
Jeremiah
Mark
Hebrews
Ruth
Lamentations
Luke
James
1 Samuel
Ezekiel
John
1 Peter
2 Samuel
Daniel
Acts
2 Peter
1 Kings
Hosea
Romans
1 John
2 Kings
Joel
1 Corinthians
2 John
1 Chronicles
Amos
2 Corinthians
3 John
2 Chronicles
Obadiah
Galatians
Jude
Ezra
Jonah
Ephesians
Revelation
Nehemiah
Micah
Philippians
Esther
Nahum
Colossians
Back to Reader
Joel
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalm
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
Note
Journal
Prayer
2
1
2
3
:
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
CHOOSE CHAPTER
×
1
2
3
CHOOSE VERSE
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
“
But I will remove far off from you the northern
army
, and will drive him into a land barren and desolate, with his face toward the east sea, and his hinder part toward the utmost sea, and his stink shall come up, and his ill savour shall come up, because he hath done great things.
Lexicon
Verse part
Definition:
Part of speech:
Strong's:
Hebrew:
Transliteration:
But I will remove far off
remove
Verb
H7368
אַרְחִ֣יק
ar·chik
from you the northern
northern
Adjective
H6830
הַצְּפֹונִ֞י
ha·tze·fo·v·ni
[army] and will drive
banish
Verb
H5080
וְהִדַּחְתִּיו֮
ve·hid·dach·tiv
barren
barren
Noun
H6723
צִיָּ֣ה
tzi·yah
and desolate
laid
Noun
H8077
וּשְׁמָמָה֒
u·she·ma·mah
him into a land
common
Noun
H776
אֶ֣רֶץ
e·retz
with his face
accept
Noun
H6440
פָּנָ֗יו
pa·nav
toward the east
ancient
Adjective
H6931
הַקַּדְמֹנִ֔י
hak·kad·mo·ni,
sea
sea
Noun
H3220
הַיָּם֙
hai·yam
and his hinder part
conclusion
Noun
H5490
וְסֹפֹ֖ו
ve·so·fov
toward the utmost
after
Adjective
H314
הָאַֽחֲרֹ֑ון
ha·'a·cha·ro·vn;
sea
sea
Noun
H3220
הַיָּ֣ם
hai·yam
and his stink
stink
Noun
H889
בָאְשֹׁ֗ו
va·'e·shov
shall come up
arise
Verb
H5927
וְעָלָ֣ה
ve·'a·lah
and his ill savour
ill savour
Noun
H6709
צַחֲנָתֹ֔ו
tza·cha·na·tov,
shall come up
arise
Verb
H5927
וְתַ֙עַל֙
ve·ta·'al
because he hath done
accomplish
Verb
H6213
לַעֲשֹֽׂות׃
la·'a·so·vt.
great things
advance
Verb
H1431
הִגְדִּ֖יל
hig·dil
Parallel Verses
Settings
Show difference
OK
Removed text
Added text
King James Bible
But I will remove far off from you the northern
army
, and will drive him into a land barren and desolate, with his face toward the east sea, and his hinder part toward the utmost sea, and his stink shall come up, and his ill savour shall come up, because he hath done great things.
Hebrew Greek English
But
"But
I will remove
far off from you
the northern
army, and
army far from you, And I
will drive
him
it
into a
land barren
parched
and
desolate, with his face toward
desolate land, And its vanguard into
the
east
eastern
sea,
And its rear guard into the western sea. And its stench will arise
and
his hinder part toward the utmost sea, and his stink shall
its foul smell will
come up,
and his ill savour shall come up, because he hath
For it has
done great things.
"
New American Standard Bible 1995
But
"But
I will remove
far off from you
the northern
army, and
army far from you, And I
will drive
him
it
into a
land barren
parched
and
desolate, with his face toward
desolate land, And its vanguard into
the
east
eastern
sea,
And its rear guard into the western sea. And its stench will arise
and
his hinder part toward the utmost sea, and his stink shall
its foul smell will
come up,
and his ill savour shall come up, because he hath
For it has
done great things.
"
Prev Verse
Next Verse
Default Modal