King James Bible

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

7

:

9

“

Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Strangers another Verb H2114 זָרִים֙ za·rim
have devoured burn up Verb H398 אָכְל֤וּ a·che·lu
his strength ability Noun H3581 כֹּחֹ֔ו ko·chov,
and he knoweth acknowledge Verb H3045 יָדָ֑ע ya·da;
[it] not yea gray hairs gray grey hoar Noun H7872 שֵׂיבָה֙ sei·vah
also again Adverb H1571 גַּם־ gam-
are here and there be here and there Verb H2236 זָ֣רְקָה za·re·kah
upon him yet he knoweth acknowledge Verb H3045 יָדָֽע׃ ya·da.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.
Hebrew Greek English Strangers have devoured devour his strength, and Yet he knoweth it not: yea, gray does not know it; Gray hairs also are here and there upon sprinkled on him, yet Yet he knoweth not.does not know it.
New American Standard Bible 1995 Strangers have devoured devour his strength, and Yet he knoweth it not: yea, gray does not know it; Gray hairs also are here and there upon sprinkled on him, yet Yet he knoweth not.does not know it.