King James Bible

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

13

:

13

“

The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for he should not stay long in the place of the breaking forth of children.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The sorrows band Noun H2256 חֶבְלֵ֥י chev·lei
of a travailing woman bear Verb H3205 יֹֽולֵדָ֖ה yo·v·le·dah
shall come abide Verb H935 יָבֹ֣אוּ ya·vo·'u
upon him he [is] an unwise cunning Adjective H2450 חָכָ֔ם cha·cham,
son afflicted Noun H1121 בֵן֙ ven
long after Noun H6256 עֵ֥ת et
for he should not stay abide Verb H5975 יַעֲמֹ֖ד ya·'a·mod
in [the place of] the breaking forth birth Noun H4866 בְּמִשְׁבַּ֥ר be·mish·bar

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for he should not stay long in the place of the breaking forth of children.
Hebrew Greek English The sorrows pains of a travailing woman shall childbirth come upon him: he him; He is an unwise son; for not a wise son, For it is not the time that he should not stay long in delay at the place opening of the breaking forth of children.womb.
New American Standard Bible 1995 The sorrows pains of a travailing woman shall childbirth come upon him: he him; He is an unwise son; for not a wise son, For it is not the time that he should not stay long in delay at the place opening of the breaking forth of children.womb.