King James Bible

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

5

:

17

“

Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then now Adverb H116 בֵּאדַ֜יִן be·da·yin
Daniel Daniel Noun H1841 דָנִיֵּ֗אל da·ni·yel
answered answer Verb H6032 עָנֵ֣ה a·neh
and said command Verb H560 וְאָמַר֙ ve·'a·mar
before before Prepostion H6925 קֳדָ֣ם ko·dam
the king king Noun H4430 מַלְכָּ֔א mal·ka,
Let thy gifts gift Noun H4978 מַתְּנָתָךְ֙ mat·te·na·tach
to thyself and give pay Verb H3052 הַ֑ב hav;
thy rewards reward Noun H5023 וּנְבָ֥זְבְּיָתָ֖ךְ u·ne·va·ze·be·ya·tach
to another other Adjective H321 לְאָחֳרָ֣ן le·'a·cho·ran
yet but Adverb H1297 בְּרַ֗ם be·ram
I will read call Verb H7123 אֶקְרֵ֣א ek·re
the writing prescribing Noun H3792 כְּתָבָא֙ ke·ta·va
unto the king king Noun H4430 לְמַלְכָּ֔א le·mal·ka,
and make known certify Verb H3046 אֲהֹודְעִנֵּֽהּ׃ a·ho·vd·'in·neh.
to him the interpretation interpretation Noun H6591 וּפִשְׁרָ֖א u·fish·ra

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.
Hebrew Greek English Then Daniel answered and said before the king, Let thy "Keep your gifts be to thyself, and for yourself or give thy your rewards to another; yet someone else; however, I will read the writing unto inscription to the king, king and make the interpretation known to him the interpretation.him.
New American Standard Bible 1995 Then Daniel answered and said before the king, Let thy "Keep your gifts be to thyself, and for yourself or give thy your rewards to another; yet someone else; however, I will read the writing unto inscription to the king, king and make the interpretation known to him the interpretation.him.