King James Bible

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

3

:

20

“

And he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, and to cast them into the burning fiery furnace.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he commanded command Verb H560 אֲמַר֙ a·mar
men certain Noun H1400 וּלְגֻבְרִ֤ין u·le·guv·rin
the most aloud Noun H2429 חַ֙יִל֙ cha·yil
mighty mighty Noun H1401 גִּבָּֽרֵי־ gib·ba·rei-
who forasmuch Particle H1768 דִּ֣י di
that [were] in his army aloud Noun H2429 בְחַיְלֵ֔הּ ve·chay·leh,
to bind bind Verb H3729 לְכַפָּתָ֔ה le·chap·pa·tah,
Shadrach Shadrach Noun H7715 לְשַׁדְרַ֥ךְ le·shad·rach
Meshach Meshak Noun H4336 מֵישַׁ֖ךְ mei·shach
and Abednego Abed-nego Noun H5665 נְגֹ֑ו ne·gov;
[and] to cast cast Verb H7412 לְמִרְמֵ֕א le·mir·me
furnace furnace Noun H861 לְאַתּ֥וּן le·'at·tun
[them] into the burning burning Verb H3345 יָקִֽדְתָּֽא׃ ya·kid·ta.
fiery fiery Noun H5135 נוּרָ֖א nu·ra

People

Abed Nego

name of one of Daniel's companions Strong's Concordance Original word: הָ֫בֶל Transliteration: hebel Definition (short): vanity Definition (full): emptiness, vanity, transitory, unsatisfactory NAS Exhaustive Concordance Word Origin: a prim. root Definition: vapor, breath Abed-nego was one of three , at Daniel's request, to be appointed over the affairs of the province of Babylon. ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, and to cast them into the burning fiery furnace.
Hebrew Greek English And he He commanded the most mighty men that certain valiant warriors who were in his army to bind tie up Shadrach, Meshach, Meshach and Abednego, and Abed-nego in order to cast them into the burning fiery furnace.furnace of blazing fire.
New American Standard Bible 1995 And he He commanded the most mighty men that certain valiant warriors who were in his army to bind tie up Shadrach, Meshach, Meshach and Abednego, and Abed-nego in order to cast them into the burning fiery furnace.furnace of blazing fire.