King James Bible

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

2

:

40

“

And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
kingdom kingdom Noun H4437 וּמַלְכוּ֙ u·mal·chu
strong mighty Adjective H8624 תַקִּיפָ֖ה tak·ki·fah
as iron iron Noun H6523 כְּפַרְזְלָ֑א ke·far·ze·la;
all all Noun H3606 כָּל־ kol-
forasmuch as iron iron Noun H6523 פַרְזְלָא֙ far·ze·la
breaketh in pieces break to pieces Verb H1855 מְהַדֵּ֤ק me·had·dek
and subdueth subdue Verb H2827 וְחָשֵׁל֙ ve·cha·shel
all all Noun H3606 כֹּ֔לָּא kol·la,
all all Noun H3606 כָּל־ kol-
iron iron Noun H6523 וּֽכְפַרְזְלָ֛א u·che·far·ze·la
that breaketh break Verb H7490 מְרָעַ֥ע me·ra·'a
and bruise break Verb H7490 וְתֵרֹֽעַ׃ ve·te·ro·a'.
as forasmuch Verb H1855 תַּדִּ֥ק tad·dik
these thses Pronoun H459 אִלֵּ֖ין il·lein

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.
Hebrew Greek English And the "Then there will be a fourth kingdom shall be as strong as iron: forasmuch iron; inasmuch as iron breaketh in pieces crushes and subdueth shatters all things: and as things, so, like iron that breaketh all these, shall breaks in pieces, it will crush and break all these in pieces and bruise.pieces.
New American Standard Bible 1995 And the "Then there will be a fourth kingdom shall be as strong as iron: forasmuch iron; inasmuch as iron breaketh in pieces crushes and subdueth shatters all things: and as things, so, like iron that breaketh all these, shall breaks in pieces, it will crush and break all these in pieces and bruise.pieces.