King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

44

:

12

“

Because they ministered unto them before their idols, and caused the house of Israel to fall into iniquity; therefore have I lifted up mine hand against them, saith the Lord GOD, and they shall bear their iniquity.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
because because Prepostion H3282 יַ֗עַן ya·'an
Because they ministered minister Verb H8334 יְשָׁרְת֤וּ ye·sha·re·tu
unto them before accept Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
their idols idol Noun H1544 גִלּֽוּלֵיהֶ֔ם gil·lu·lei·hem,
and became become Verb H1961 וְהָי֥וּ ve·hai·u
to fall caused to fall Noun H4383 לְמִכְשֹׁ֣ול le·mich·sho·vl
into iniquity fault Noun H5771 עָוֹ֑ן a·von;
and caused the house court Noun H1004 לְבֵֽית־ le·veit-
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
against above Prepostion H5921 עַל־ al-
therefore have I lifted up accept Verb H5375 נָשָׂ֨אתִי na·sa·ti
against above Prepostion H5921 עֲלֵיהֶ֗ם a·lei·hem
against them saith said Noun H5002 נְאֻם֙ ne·'um
the Lord my Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
and they shall bear accept Verb H5375 וְנָשְׂא֖וּ ve·na·se·'u
their iniquity fault Noun H5771 עֲוֹנָֽם׃ a·vo·nam.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Because they ministered unto them before their idols, and caused the house of Israel to fall into iniquity; therefore have I lifted up mine hand against them, saith the Lord GOD, and they shall bear their iniquity.
Hebrew Greek English Because "Because they ministered unto to them before their idols, idols and caused became a stumbling block of iniquity to the house of Israel to fall into iniquity; Israel, therefore I have I lifted up mine hand sworn against them, saith them," declares the Lord GOD, and "that they shall bear the punishment for their iniquity.
New American Standard Bible 1995 Because "Because they ministered unto to them before their idols, idols and caused became a stumbling block of iniquity to the house of Israel to fall into iniquity; Israel, therefore I have I lifted up mine hand sworn against them, saith them," declares the Lord GOD, and "that they shall bear the punishment for their iniquity.