King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

36

:

33

“

Thus saith the Lord GOD; In the day that I shall have cleansed you from all your iniquities I will also cause you to dwell in the cities, and the wastes shall be builded.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus such Adverb H3541 כֹּ֤ה koh
Thus saith answer Verb H559 אָמַר֙ a·mar
the Lord my Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
In the day age Noun H3117 בְּיֹום֙ be·yo·vm
that I shall have cleansed be make Verb H2891 טַהֲרִ֣י ta·ha·ri
all all manner Noun H3605 מִכֹּ֖ל mik·kol
you from all your iniquities fault Noun H5771 עֲוֹנֹֽותֵיכֶ֑ם a·vo·no·v·tei·chem;
in the cities Ai Noun H5892 הֶ֣עָרִ֔ים he·'a·rim,
I will also cause [you] to dwell abide Verb H3427 וְהֹֽושַׁבְתִּי֙ ve·ho·v·shav·ti
and the wastes desolation Noun H2723 הֶחֳרָבֹֽות׃ he·cho·ra·vo·vt.
shall be builded build Verb H1129 וְנִבְנ֖וּ ve·niv·nu

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thus saith the Lord GOD; In the day that I shall have cleansed you from all your iniquities I will also cause you to dwell in the cities, and the wastes shall be builded.
Hebrew Greek English Thus saith 'Thus says the Lord GOD; In GOD, "On the day that I shall have cleansed cleanse you from all your iniquities iniquities, I will also cause you to dwell in the cities, cities to be inhabited, and the wastes shall waste places will be builded.rebuilt.
New American Standard Bible 1995 Thus saith 'Thus says the Lord GOD; In GOD, "On the day that I shall have cleansed cleanse you from all your iniquities iniquities, I will also cause you to dwell in the cities, cities to be inhabited, and the wastes shall waste places will be builded.rebuilt.