King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

24

:

3

“

And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Set on a pot, set it on, and also pour water into it:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And utter be like Verb H4911 וּמְשֹׁ֤ל u·me·shol
a parable byword Noun H4912 מָשָׁ֔ל ma·shal,
unto the rebellious bitter Noun H4805 הַמֶּ֙רִי֙ ham·me·ri
house court Noun H1004 בֵּית־ beit-
and say answer Verb H559 וְאָמַרְתָּ֣ ve·'a·mar·ta
Thus such Adverb H3541 כֹּ֥ה koh
unto them Thus saith answer Verb H559 אָמַ֖ר a·mar
the Lord my Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
Set on bring Verb H8239 שְׁפֹ֤ת she·fot
a pot caldron Noun H5518 הַסִּיר֙ has·sir
set [it] on bring Verb H8239 שְׁפֹ֔ת she·fot,
and also again Adverb H1571 וְגַם־ ve·gam-
and also pour cast Verb H3332 יְצֹ֥ק ye·tzok
water waste Noun H4325 מָֽיִם׃ ma·yim.

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Set on a pot, set it on, and also pour water into it:
Hebrew Greek English And utter "Speak a parable unto to the rebellious house, house and say unto to them, Thus saith 'Thus says the Lord GOD; Set GOD, "Put on a the pot, set put it on, on and also pour water into it:in it;
New American Standard Bible 1995 And utter "Speak a parable unto to the rebellious house, house and say unto to them, Thus saith 'Thus says the Lord GOD; Set GOD, "Put on a the pot, set put it on, on and also pour water into it:in it;