King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

23

:

34

“

Thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: for I have spoken it, saith the Lord GOD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thou shalt even drink assuredly Verb H8354 וְשָׁתִ֨ית ve·sha·tit
it and suck [it] out suck Verb H4680 וּמָצִ֗ית u·ma·tzit
and thou shalt break gnaw the bones Verb H1633 תְּגָרֵ֖מִי te·ga·re·mi
the sherds earth Noun H2789 חֲרָשֶׂ֛יהָ cha·ra·sei·ha
thereof and pluck off break Verb H5423 תְּנַתֵּ֑קִי te·nat·te·ki;
thine own breasts breast Noun H7699 וְשָׁדַ֣יִךְ ve·sha·da·yich
for I have spoken answer Verb H1696 דִבַּ֔רְתִּי dib·bar·ti,
[it] saith said Noun H5002 נְאֻ֖ם ne·'um
the Lord my Lord Noun H136 אֲדֹנָ֥י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
Hebrew Greek English Thou shalt even 'You will drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: drain it. Then you will gnaw its fragments And tear your breasts; for I have spoken it, saith spoken,' declares the Lord GOD.
New American Standard Bible 1995 Thou shalt even 'You will drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: drain it. Then you will gnaw its fragments And tear your breasts; for I have spoken it, saith spoken,' declares the Lord GOD.