King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

14

:

15

If I cause noisome beasts to pass through the land, and they spoil it, so that it be desolate, that no man may pass through because of the beasts:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If if Conjunction H3863 לֽוּ־ lu-
I cause noisome adversity Adjective H7451 רָעָ֛ה ra·'ah
to pass through alienate Verb H5674 אַעֲבִ֥יר a·'a·vir
the land common Noun H776 בָּאָ֖רֶץ ba·'a·retz
and they spoil bereave Verb H7921 וְשִׁכְּלָ֑תָּה ve·shik·ke·lat·tah;
became become Verb H1961 וְהָיְתָ֤ה ve·ha·ye·tah
it so that it be desolate laid Noun H8077 שְׁמָמָה֙ she·ma·mah
no corruption sub H1097 מִבְּלִ֣י mib·be·li
that no man may pass through alienate Verb H5674 עֹובֵ֔ר o·v·ver,

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If I cause noisome beasts to pass through the land, and they spoil it, so that it be desolate, that no man may pass through because of the beasts:
Hebrew Greek English If "If I were to cause noisome wild beasts to pass through the land, land and they spoil depopulated it, and it became desolate so that it be desolate, that no man may one would pass through it because of the beasts:beasts,
New American Standard Bible 1995 If "If I were to cause noisome wild beasts to pass through the land, land and they spoil depopulated it, and it became desolate so that it be desolate, that no man may one would pass through it because of the beasts:beasts,