King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

51

:

43

“

Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness, a land wherein no man dwelleth, neither doth any son of man pass thereby.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Her cities Ai Noun H5892 עָרֶ֙יהָ֙ a·rei·ha
have become become Verb H1961 הָי֤וּ hai·u
are a desolation astonishment Noun H8047 לְשַׁמָּ֔ה le·sham·mah,
a dry barren Noun H6723 צִיָּ֣ה tzi·yah
land common Noun H776 אֶ֖רֶץ e·retz
and a wilderness Arabah Noun H6160 וַעֲרָבָ֑ה va·'a·ra·vah;
a land common Noun H776 אֶ֗רֶץ e·retz
no before Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
wherein no man great Noun H376 אִ֔ישׁ ish,
dwelleth abide Verb H3427 יֵשֵׁ֤ב ye·shev
pass alienate Verb H5674 יַעֲבֹ֥ר ya·'a·vor
thereby in Pronoun H2004    
no before Adverb H3808 וְלֹֽא־ ve·lo-
neither doth [any] son afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
of man person Noun H120 אָדָֽם׃ a·dam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness, a land wherein no man dwelleth, neither doth any son of man pass thereby.
Hebrew Greek English Her "Her cities are a desolation, a dry land, have become an object of horror, A parched land and a wilderness, a desert, A land wherein in which no man dwelleth, neither doth any lives And through which no son of man pass thereby.passes.
New American Standard Bible 1995 Her "Her cities are a desolation, a dry land, have become an object of horror, A parched land and a wilderness, a desert, A land wherein in which no man dwelleth, neither doth any lives And through which no son of man pass thereby.passes.