King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

50

:

46

“

At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
At the noise aloud Noun H6963 מִקֹּול֙ mik·ko·vl
of Babylon Babel Noun H894 בָבֶ֔ל va·vel,
Analysis:
Read more about: Babylon
of the taking catch Verb H8610 נִתְפְּשָׂ֣ה nit·pe·sah
the earth common Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
is moved make afraid Verb H7493 נִרְעֲשָׁ֖ה nir·'a·shah
and the cry cry Noun H2201 וּזְעָקָ֖ה u·ze·'a·kah
is heard attentively Verb H8085 נִשְׁמָֽע׃ nish·ma.
among the nations Gentile Noun H1471 בַּגֹּויִ֥ם bag·go·v·yim

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations.
Hebrew Greek English At the noise of the taking of Babylon shout, "Babylon has been seized!" the earth is moved, shaken, and the cry an outcry is heard among the nations.
New American Standard Bible 1995 At the noise of the taking of Babylon shout, "Babylon has been seized!" the earth is moved, shaken, and the cry an outcry is heard among the nations.