King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

4

:

24

“

I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I beheld advise self Verb H7200 רָאִ֙יתִי֙ ra·'i·ti
the mountains hill Noun H2022 הֶֽהָרִ֔ים he·ha·rim,
and behold behold Particle H2009 וְהִנֵּ֖ה ve·hin·neh
and lo they trembled make afraid Verb H7493 רֹעֲשִׁ֑ים ro·'a·shim;
and all all manner Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
and all the hills hill Noun H1389 הַגְּבָעֹ֖ות hag·ge·va·'o·vt
moved lightly abate Verb H7043 הִתְקַלְקָֽלוּ׃ hit·kal·ka·lu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
Hebrew Greek English I beheld looked on the mountains, and, lo, and behold, they trembled, and were quaking, And all the hills moved lightly.to and fro.
New American Standard Bible 1995 I beheld looked on the mountains, and, lo, and behold, they trembled, and were quaking, And all the hills moved lightly.to and fro.