King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

37

:

5

“

Then Pharaoh's army was come forth out of Egypt: and when the Chaldeans that besieged Jerusalem heard tidings of them, they departed from Jerusalem.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Pharaoh's Pharaoh Noun H6547 פַּרְעֹ֖ה par·'oh
army able Noun H2428 וְחֵ֥יל ve·cheil
was come forth after Verb H3318 יָצָ֣א ya·tza
out of Egypt Egypt Noun H4714 מִמִּצְרָ֑יִם mim·mitz·ra·yim;
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
and when the Chaldeans Chaldeans Noun H3778 הַכַּשְׂדִּ֜ים hak·kas·dim
that besieged adversary Verb H6696 הַצָּרִ֤ים ha·tza·rim
Jerusalem Jerusalem Noun H3389 יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ ye·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
heard attentively Verb H8085 וַיִּשְׁמְע֨וּ vai·yish·me·'u
tidings bruit Noun H8088 שִׁמְעָ֔ם shim·'am,
of them they departed arise Verb H5927 וַיֵּ֣עָל֔וּ vai·ye·'a·lu,
from Jerusalem Jerusalem Noun H3389 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye·ru·sha·lim.
Analysis:
Read more about: Jerusalem

Locations

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then Pharaoh's army was come forth out of Egypt: and when the Chaldeans that besieged Jerusalem heard tidings of them, they departed from Jerusalem.
Hebrew Greek English Then Meanwhile, Pharaoh's army was come forth had set out of Egypt: from Egypt; and when the Chaldeans that besieged who had been besieging Jerusalem heard tidings of the report about them, they departed lifted the siege from Jerusalem.
New American Standard Bible 1995 Then Meanwhile, Pharaoh's army was come forth had set out of Egypt: from Egypt; and when the Chaldeans that besieged who had been besieging Jerusalem heard tidings of the report about them, they departed lifted the siege from Jerusalem.