King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

36

:

19

“

Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye be.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
the princes captain Noun H8269 הַשָּׂרִים֙ has·sa·rim
Then said answer Verb H559 וַיֹּאמְר֤וּ vai·yo·me·ru
unto Baruch Baruch Noun H1263 בָּר֔וּךְ ba·ruch,
Analysis:
Read more about: Baruch
Go along Verb H1980 לֵ֥ךְ lech
hide be absent Verb H5641 הִסָּתֵ֖ר his·sa·ter
thee thou and Jeremiah Jeremiah Noun H3414 וְיִרְמְיָ֑הוּ ve·yir·me·ya·hu;
know acknowledge Verb H3045 יֵדַ֖ע ye·da
where what manner Adverb H375 אֵיפֹ֥ה ei·foh

People

jeremiah

Jeremiah [N] [H] [S] raised up or appointed by Jehovah.  A Gadite who joined David in the wilderness ( 1 Chronicles 12:10 ).    A Gadite warrior ( 1 Chronicles 12:13 ).    A Benjamite slinger who joined David at Ziklag ( 1 Chronicles 12:4 ).    One of the chiefs of the tribe of Manasseh on the east of Jordan ( 1 Chronicle... View Details

Baruch

Baruch [N] [H] [S] blessed.  The secretary of the prophet ( Jeremiah 32:12 ;  36:4 ). He was of the tribe of Judah ( 51:59 ). To him Jeremiah dictated his prophecies regarding the invasion of the Babylonians and the Captivity. These he read to the people from a window in the temple in the fourth year of the reign of Jehoiakim, king of Judah ( Jeremiah 36 ). He afterwards read them be... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye be.
Hebrew Greek English Then the officials said the princes unto to Baruch, Go, "Go, hide thee, thou yourself, you and Jeremiah; Jeremiah, and do not let no man anyone know where ye be.you are."
New American Standard Bible 1995 Then the officials said the princes unto to Baruch, Go, "Go, hide thee, thou yourself, you and Jeremiah; Jeremiah, and do not let no man anyone know where ye be.you are."