King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

33

:

11

“

The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the LORD of hosts: for the LORD is good; for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of the LORD. For I will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The voice aloud Noun H6963 קֹ֣ול ko·vl
of joy gladness Noun H8342 שָׂשֹׂ֞ון sa·so·vn
and the voice aloud Noun H6963 וְקֹ֣ול ve·ko·vl
of gladness exceeding Noun H8057 שִׂמְחָ֗ה sim·chah
the voice aloud Noun H6963 קֹ֣ול ko·vl
of the bridegroom bridegroom Noun H2860 חָתָן֮ cha·tan
and the voice aloud Noun H6963 וְקֹ֣ול ve·ko·vl
of the bride bride Noun H3618 כַּלָּה֒ kal·lah
the voice aloud Noun H6963 קֹ֣ול ko·vl
of them that shall say answer Verb H559 אֹמְרִ֡ים o·me·rim
Praise cast Verb H3034 הֹודוּ֩ ho·v·du
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֨ה Yah·weh
of hosts appointed time Noun H6635 צְבָאֹ֜ות tze·va·'o·vt
for the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
[is] good beautiful Adjective H2896 טֹ֤וב to·vv
for his mercy favour Noun H2617 חַסְדֹּ֔ו chas·dov,
[endureth] for ever alway Noun H5769 לְעֹולָ֣ם le·'o·v·lam
[and] of them that shall bring abide Verb H935 מְבִאִ֥ים me·vi·'im
the sacrifice of praise Togarmah Noun H8426 תֹּודָ֖ה to·v·dah
into the house court Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
For I will cause to return break Verb H7725 אָשִׁ֧יב a·shiv
the captivity captive Noun H7622 שְׁבוּת־ she·vut-
of the land common Noun H776 הָאָ֛רֶץ ha·'a·retz
as at the first ancestor Adjective H7223 כְּבָרִאשֹׁנָ֖ה ke·va·ri·sho·nah
saith answer Verb H559 אָמַ֥ר a·mar
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the LORD of hosts: for the LORD is good; for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of the LORD. For I will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith the LORD.
Hebrew Greek English The the voice of joy, joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, bridegroom and the voice of the bride, the voice of them that shall those who say, Praise "Give thanks to the LORD of hosts: for hosts, For the LORD is good; for his mercy endureth for ever: good, For His lovingkindness is everlasting"; and of them that shall those who bring the sacrifice of praise a thank offering into the house of the LORD. For I will cause to return restore the captivity fortunes of the land, land as they were at the first, saith first,' says the LORD.
New American Standard Bible 1995 The the voice of joy, joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, bridegroom and the voice of the bride, the voice of them that shall those who say, Praise "Give thanks to the LORD of hosts: for hosts, For the LORD is good; for his mercy endureth for ever: good, For His lovingkindness is everlasting"; and of them that shall those who bring the sacrifice of praise a thank offering into the house of the LORD. For I will cause to return restore the captivity fortunes of the land, land as they were at the first, saith first,' says the LORD.