King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

27

:

2

“

Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
thus such Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
Thus saith answer Verb H559 אָמַ֤ר a·mar
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
to me Make accomplish Verb H6213 עֲשֵׂ֣ה a·seh
thee bonds band Noun H4147 מֹוסֵרֹ֖ות mo·v·se·ro·vt
and yokes bands Noun H4133 וּמֹטֹ֑ות u·mo·to·vt;
and put add Verb H5414 וּנְתַתָּ֖ם u·ne·tat·tam
them upon thy neck neck Noun H6677 צַוָּארֶֽךָ׃ tzav·va·re·cha.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,
Hebrew Greek English Thus saith thus says the LORD to me; Make thee me-- "Make for yourself bonds and yokes, yokes and put them upon thy on your neck,
New American Standard Bible 1995 Thus saith thus says the LORD to me; Make thee me-- "Make for yourself bonds and yokes, yokes and put them upon thy on your neck,