King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

22

:

8

“

And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Wherefore hath the LORD done thus unto this great city?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And many in abundance Adjective H7227 רַבִּ֔ים rab·bim,
nations Gentile Noun H1471 גֹּויִ֣ם go·v·yim
shall pass alienate Verb H5674 וְעָֽבְרוּ֙ ve·'a·ve·ru
by this city Ai Noun H5892 הָעִ֣יר ha·'ir
and they shall say answer Verb H559 וְאָֽמְרוּ֙ ve·'a·me·ru
every man great Noun H376 אִ֣ישׁ ish
to his neighbour brother Noun H7453 רֵעֵ֔הוּ re·'e·hu,
and above Prepostion H5921 עַ֖ל al
Wherefore hath the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
done accomplish Verb H6213 עָשָׂ֤ה a·sah
thus after that manner Adverb H3602 כָּ֔כָה ka·chah,
thus unto this great aloud Adjective H1419 הַגְּדֹולָ֖ה hag·ge·do·v·lah
city Ai Noun H5892 לָעִ֥יר la·'ir

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Wherefore hath the LORD done thus unto this great city?
Hebrew Greek English And many "Many nations shall will pass by this city, city; and they shall will say every man to his neighbour, Wherefore hath one another, 'Why has the LORD done thus unto to this great city?city?'
New American Standard Bible 1995 And many "Many nations shall will pass by this city, city; and they shall will say every man to his neighbour, Wherefore hath one another, 'Why has the LORD done thus unto to this great city?city?'