King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

2

:

23

“

How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
How how Adverb H349 אֵ֣יךְ eich
How canst thou say answer Verb H559 תֹּאמְרִ֞י to·me·ri
I am not polluted defile Verb H2930 נִטְמֵ֗אתִי nit·me·ti
I have not gone along Verb H1980 הָלַ֔כְתִּי ha·lach·ti,
after after that Adverb H310 אַחֲרֵ֤י a·cha·rei
Baal Baal Noun H1168 הַבְּעָלִים֙ hab·be·'a·lim
Analysis:
Read more about: Baal, Baal
advise self advise self Verb H7200 רְאִ֤י re·'i
thy way along Noun H1870 דַרְכֵּךְ֙ dar·kech
in the valley valley Noun H1516 בַּגַּ֔יְא bag·gay·,
know acknowledge Verb H3045 דְּעִ֖י de·'i
what how long Pronoun H4100 מֶ֣ה meh
what thou hast done accomplish Verb H6213 עָשִׂ֑ית a·sit;
[thou art] a swift light Adjective H7031 קַלָּ֖ה kal·lah
dromedary young she-camel Noun H1072 בִּכְרָ֥ה bich·rah
traversing traverse Verb H8308 מְשָׂרֶ֥כֶת me·sa·re·chet
her ways along Noun H1870 דְּרָכֶֽיהָ׃ de·ra·chei·ha.

People

Baal

Baal [N] [B] [H] [S] lord.  The name appropriated to the principal male god of the Phoenicians. It is found in several places in the plural BAALIM ( Judges 2:11 ;  10:10 ;  1 Kings 18:18 ; Jeremiah 2:23 ;  Hosea 2:17 ). Baal is identified with Molech ( Jeremiah 19:5 ). It was known to the Israelites as Baal-peor ( Numbers 25:3 ; ... View Details

Baal

the name of a city in Simeon, also two Israelites

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;
Hebrew Greek English How canst thou "How can you say, I 'I am not polluted, defiled, I have not gone after Baalim? see thy the Baals '? Look at your way in the valley, know valley! Know what thou hast done: thou art you have done! You are a swift dromedary traversing young camel entangling her ways;ways,
New American Standard Bible 1995 How canst thou "How can you say, I 'I am not polluted, defiled, I have not gone after Baalim? see thy the Baals '? Look at your way in the valley, know valley! Know what thou hast done: thou art you have done! You are a swift dromedary traversing young camel entangling her ways;ways,