King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

18

:

11

Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
now henceforth Adverb H6258 וְעַתָּ֡ה ve·'at·tah
Now therefore go to speak answer Verb H559 אֱמָר־ e·mar-
to the men great Noun H376 אִישׁ־ ish-
of Judah Judah Noun H3063 יְהוּדָה֩ ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
and against above Prepostion H5921 וְעַל־ ve·'al-
and to the inhabitants abide Verb H3427 יֹושְׁבֵ֨י yo·vsh·vei
of Jerusalem Jerusalem Noun H3389 יְרוּשָׁלִַ֜ם ye·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
saying answer Verb H559 לֵאמֹ֗ר le·mor
Thus such Adverb H3541 כֹּ֚ה koh
Thus saith answer Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
Behold behold Particle H2009 הִנֵּ֨ה hin·neh
Behold I frame earthen Verb H3335 יֹוצֵ֤ר yo·v·tzer
against above Prepostion H5921 עֲלֵיכֶם֙ a·lei·chem
against you and devise account Verb H2803 וְחֹשֵׁ֥ב ve·cho·shev
a device cunning Noun H4284 מַֽחֲשָׁבָ֑ה ma·cha·sha·vah;
against above Prepostion H5921 עֲלֵיכֶ֖ם a·lei·chem
Oh I beseech thee Interjection H4994 נָ֣א na
against you return break Verb H7725 שׁ֣וּבוּ shu·vu
ye now every one great Noun H376 אִ֚ישׁ ish
Analysis:

One: God

Refers to HaShem (God), Who is One. This number can also refer to unity. The first place the number "one" occurs is in Genesis 1:5. There one reads, "And there was an evening and there was a morning— one day". Later on in this same book of Genesis, it is stated concerning the man and his wife, "And they became one flesh" (Genesis 2:24). It is very significant that in both of these examples there was a multiplicity for the subject. In the first example, the evening and the morning became one day and in the second example, it was Adam and Eve who became one flesh.

One of the most famous passages in the Torah concerning HaShem is Deuteronomy 6:4 which states, "Hear O Israel the Lord your God the Lord is One." The question that a person must ask himself is what is the connection between the use of the Hebrew word אחד "one" which identifies a multiplicity being one and the fact that the Lord God of Israel is One? The answer is that the Hebrew word אחד can relate to the concept for one as in "unification". There is another Hebrew word that would have been possible to be used if the author wanted to refer to an absolute oneness or singleness. This is the Hebrew word יחיד. In fact, there is a well-known prayer in Judaism which states, "אחד ואין יחיד כיחודו". This phrase should be translated as, "(God is) One and there is no singularity as His singularity." The idea that is being expressed in this prayer is that the Lord God of Israel is One; but not an absolute One; rather there is a uniqueness and a complexity to His Oneness.

The number one is frequently employed to express in the Scriptures one object, such as one man or one tabernacle. This usage would be the simple or common purpose that the number one or for that matter any number, would appear in a Biblical text. Often the appearance of a number does not contain any of the significance that Hebrew numerology might offer. Therefore, the reader must always consider when coming across a verse which contains a number, that the number only expresses an amount and no additional significance. 

Because the number one is often associated with God, there is a unique phenomenon in the Scriptures concerning this number. Sometimes the number one is employed to express a unique relationship that the object has to HaShem. For example,

"And it will be one day, it will be known to HaShem..." Zechariah 14:7

In the text above, Zechariah could have stated simply, "And it will be a day…" The fact that the prophet said "one day" is to convey that this day is uniquely related to God. Similarly, it is stated by the prophet Ezekiel in chapter 37, "one King", "one nation" and "one Shepherd" (see Ezekiel 37:22, 24). Each of these objects—King, nation and Shepherd—has a connection to HaShem. The King and Shepherd is Messiah Yeshua, the Son of God and the one nation is Israel, the people of God.

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016

evil adversity Adjective H7451 רָעָ֔ה ra·'ah,
way along Noun H1870 מִדַּרְכֹּ֣ו mid·dar·kov
good be accepted Verb H3190 וְהֵיטִ֥יבוּ ve·hei·ti·vu
and make your ways along Noun H1870 דַרְכֵיכֶ֖ם dar·chei·chem
and your doings doing Noun H4611 וּמַעַלְלֵיכֶֽם׃ u·ma·'al·lei·chem.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good.
Hebrew Greek English Now therefore go to, "So now then, speak to the men of Judah, Judah and to against the inhabitants of Jerusalem, Jerusalem saying, Thus saith 'Thus says the LORD; Behold, LORD, "Behold, I frame evil am fashioning calamity against you, you and devise devising a device plan against you: return ye now every one you. Oh turn back, each of you from his evil way, and make reform your ways and your doings good.deeds."'
New American Standard Bible 1995 Now therefore go to, "So now then, speak to the men of Judah, Judah and to against the inhabitants of Jerusalem, Jerusalem saying, Thus saith 'Thus says the LORD; Behold, LORD, "Behold, I frame evil am fashioning calamity against you, you and devise devising a device plan against you: return ye now every one you. Oh turn back, each of you from his evil way, and make reform your ways and your doings good.deeds."'